Formulario

I-130

Petición familiar por un ciudadano estadounidense o residente permanente

¿Qué necesitas?

$535.

Si usted va a presentar un Formulario I-130 a nombre de su familiar afgano cuyo país de nacimiento en la Parte 4, Ítem 7, no es Afganistán, por favor, escriba “OAW” el parte superior de su Formulario I-130 para ser considerado para una exención de tarifas que está vigente hasta el 30 de septiembre de 2023. En el caso de aquellos peticionarios que desean ser considerados para la exención de tarifas y cuyo familiar nacional afgano no nació en Afganistán, no pueden presentar su petición en línea. Debe completar una versión impresa del Formulario I-130 (PDF, 689.95 KB) y seguir las instrucciones para presentar dicho formulario por correo postal.

Usted puede pagar la tarifa con un giro postal, cheque personal, cheque de caja o pagar con una tarjeta de crédito mediante el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito. Si paga con cheque, debe hacer su cheque pagadero a U.S. Department of Homeland Security.

Cuando usted envía un pago, acepta pagar por un servicio del gobierno. Las tarifas de presentación y de servicios biométricos son finales y no reembolsables, sin importar la acción que tomemos sobre su solicitud o petición, o si retira su petición. Utilice el Calculador de Tarifas (en inglés) para ayudarle a determinar su tarifa de presentación.

Pague cada tarifa de presentación por separado. Estamos haciendo la transición al procesamiento electrónico de solicitudes de beneficios de inmigración, lo que requiere que utilicemos múltiples sistemas para procesar su paquete. Debido a esto, debe pagar cada tarifa de presentación por separado para cualquier formulario que envíe. Podemos rechazar todo su paquete si envía un pago único y combinado para múltiples formularios.

  • En línea; o
  • Correo postal (formato impreso).

El lugar adónde presentará su Formulario I-130 dependerá del lugar donde usted reside y si presenta el Formulario I-485, Solicitud de Registro de Residencia Permanente o Ajuste de Estatus, al mismo tiempo (también conocido como “presentación conjunta”).

Cómo Presentar su Formulario I-130 En Línea:

El primer paso es crear una cuenta en línea. Para conocer más, visite nuestra página web Crear una Cuenta de USCIS en Línea.

Puede presentar el Formulario I-130 en línea si aún su familiar está en Estados Unidos y presentará el Formulario I-485 por correo postal. Tan pronto presente el Formulario I-130 en línea, le enviaremos una notificación de recibo a su cuenta de USCIS en línea. Proporcione una copia de la notificación de recibo a su familiar para incluir en su paquete del Formulario I-485.

Usted no puede presentar su Formulario I-130 en línea si está solicitando una exención de tarifas.

No puede presentar el Formulario I-485 ni el Formulario I-129F en línea en este momento. Consulte nuestras páginas web del Formulario I-485 y del Formulario I-129F para obtener información actualizada sobre la presentación, y consulte las instrucciones del formulario para obtener instrucciones específicas sobre cómo completar cada uno de estos formularios. Solo aceptaremos y adjudicaremos los formularios que han sido presentados de manera correcta. No aceptaremos ni adjudicaremos cualquier Formulario I-485 o Formulario I-129F incluido como evidencia de respaldo para su Formulario I-130 que fuera presentado en línea.

Cómo Presentar su Formulario I-130 por Correo Postal

Si usted reside en Estados Unidos, presente su solicitud en la Localidad Segura (Lockbox) de Chicago, Dallas, Elgin o Phoenix, según su lugar de residencia y si su familiar va a presentar o no el Formulario I-485. Para una lista completa de direcciones, visite nuestra página web Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-130.

Si usted reside fuera de Estados Unidos, puede:

  • Presentar su petición en la Localidad Segura (Lockbox) de USCIS en Elgin (vea nuestra página web de Direcciones para la Presentación Directa del Formulario I-130 para la dirección);
  • Presentar en línea a través del sitio web de USCIS; o
  • Solicitar presentar la solicitud en una embajada o consulado estadounidense, en limitadas circunstancias, según indicadas en el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 6, Parte B, Capítulo 3, si es un ciudadano estadounidense y va a presentar su Formulario I-130 para su familiar inmediato (cónyuge, hijo soltero menor de 21 años o uno de sus padres (si usted tiene 21 años de edad o más)). Para obtener una lista de las embajadas y consulados estadounidenses, por favor, consulte el sitio web del Departamento de Estado.
  • Evidencia de ciudadanía estadounidense, residencia permanente legal o estatus como nacional de Estados Unidos:
    • Una copia de su certificado de nacimiento emitido por un registro civil, una oficina de estadísticas vitales u otra autoridad civil que demuestre que usted nació en Estados Unidos;
    • Una copia de su certificado de naturalización o ciudadanía expedido por USCIS o el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización (INS);
    • Una copia del Formulario FS-240, Informe Consular de Nacimiento en el Extranjero (CRBA), emitido por una embajada o consulado de Estados Unidos;
    • Una copia de su pasaporte de Estados Unidos vigente;
    • Una declaración original de un funcionario consular de EE. UU. que certifique que usted es ciudadano de EE. UU. y tiene pasaporte válido; o
    • Una copia del anverso y reverso de su Tarjeta de Residencia Permanente (también conocida como Tarjeta Verde o el Formulario I-551).
  • • Evidencia de su relación familiar con uno de los siguientes (vea las instrucciones del formulario para más detalles):
    • Cónyuge: una copia de su certificado de matrimonio
      • Evidencia de que usted o su cónyuge terminaron cualquier matrimonio anterior (si corresponde)
    • Hijo menor de edad: Una copia de los certificados de nacimiento de su hijo (s)
    • Padre: una copia de su certificado de nacimiento
    • Hermano / Hermana: Una copia del certificado de nacimiento suyo y de su hermano.
  • Evidencia del matrimonio de buena fe, si presenta una solicitud para un cónyuge:
    • Documentación que demuestre propiedad conjunta;
    • Un contrato de arrendamiento que muestre la tenencia conjunta de una residencia común, lo que significa que ambos viven juntos en la misma dirección;
    • Documentación que demuestre que usted y su cónyuge combinaron sus recursos financieros;
    • Certificados de nacimiento de hijos nacidos de usted y su cónyuge juntos;
    • Declaraciones juradas o ratificadas por terceros que tengan conocimiento personal genuino de la relación matrimonial. Cada declaración jurada debe contener el nombre completo y la dirección de la persona que hace la declaración jurada; fecha y lugar de nacimiento de la persona que hace la declaración jurada; e información completa y detalles que expliquen cómo la persona adquirió conocimiento de su matrimonio, y
    • Cualquier otra documentación relevante para demostrar que existe una unión matrimonial vigente;
  • Prueba del cambio de nombre legal (si corresponde), y
  • Dos fotografías estilo de pasaporte (si corresponde).

Si va a presentar el Formulario I-130 para su hijo adoptivo

  • Evidencia de que cumple con los requisitos para el proceso de petición basado en la familia, que incluye:
  • Copia del decreto de adopción que muestre que la adopción se llevó a cabo antes de que el menor cumpliera 16 años (o 18 si en el caso aplica la excepción de hermanos);
  • Evidencia de que ha tenido la custodia legal del hijo adoptivo durante dos años, Evidencia de que ha residido junta con el hijo adoptivo durante dos años y Evidencia de que el proceso de la Convenio de Adopción de La Haya no es aplicable si usted o su cónyuge son ciudadanos estadounidenses y el menor proviene de un país de la Convenio de Adopción de La Haya. Para obtener más información, visite el Manual de Políticas de USCIS, Volumen 5, Adopciones, Parte A, Procesos de Adopción y Parte E, Peticiones de Adopción Basadas en la Familia, Capítulo 3, Restricciones del Convenio de Adopción de La Haya sobre Peticiones Basadas en la Familia).

 

Por favor, no envíe esta lista de cotejo con su Formulario I-130 (ni I-130A si se le requiere). Es una herramienta opcional para que use mientras prepara su formulario, pero no reemplaza los requisitos legales, reglamentarios, ni de las instrucciones del formulario. Recomendamos que revise estos requisitos antes de completar y presentar su formulario. No envíe documentos originales a menos que se les soliciten específicamente en las instrucciones del formulario.

Esta información ha sido recopilada directamente de la página web oficial de USCIS. www.uscis.gov

Nuestra misión es transformar la vida de las personas, compartiendo lo que ha funcionado en la vida de otros que han creado o hecho crecer sus propios negocios para que puedan avanzar hacia el éxito económico y personal.

Copyright ©2023 | Inmigration Learning A2Z