Click aquí para ver y descargar

Puede encontrar la tarifa de presentación del Formulario I-90 en nuestra página Desglose de Tarifas. 

Si presenta su Formulario I-90 por correo postal (impreso), puede pagar la tarifa con un giro postal, cheque personal, cheque de caja o pagar con una tarjeta de crédito o débito mediante el Formulario G-1450, Autorización de Transacciones con Tarjeta de Crédito. Si paga con cheque, debe hacer su cheque pagadero a U.S. Department of Homeland Security.

Cuando usted envía un pago, acepta pagar un servicio gubernamental. Las tarifas de presentación son finales y no reembolsables, sin importar cualquier acción que tomemos sobre su solicitud o petición, o si usted retira su solicitud.  Si paga con una tarjeta de crédito o débito, no podrá impugnar el pago posteriormente.

Si va a presentar varios formularios, pague cada tarifa de presentación por separado. Estamos haciendo la transición al procesamiento electrónico de solicitudes de beneficios de inmigración, lo que requiere que utilicemos múltiples sistemas para procesar su solicitud. Podemos rechazar todo su paquete si envía un pago único y combinado para múltiples formularios.

Si va a presentar el Formulario I-90 porque nunca recibió su Tarjeta de Residente Permanente (Tarjeta Verde), no tiene que pagar una tarifa de presentación, siempre y cuando cumpla con los siguientes criterios:

• Le enviamos su tarjeta hace más de 30 días;
• Nos fue devuelta porque no se pudo entregar; y
• No se ha mudado de la dirección que nos proveyó.

Sin embargo, usted tiene que presentar:

• Una copia del Formulario I-797, Notificación de Acción, para el formulario que USCIS aprobó para concederle la Tarjeta de Residente Permanente. Por ejemplo, Formularios I-485, Formulario I-751, Formulario I-829, o Formulario I-90.
• Una copia de una identificación emitida por el gobierno con su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma.

Si va a presentar el Formulario I-90 debido a que su actual Tarjeta de Residente Permanente (Tarjeta Verde) contiene información incorrecta debido a un error del Departamento de Seguridad Nacional, tal como su nombre escrito incorrectamente, usted no tiene que pagar la tarifa de presentación.

Sin embargo, debe enviarnos:

• La tarjeta original que contiene la información incorrecta; y
• Documentación que evidencie su nombre correcto o información biográfica.

• En línea; o
• Por correo postal (impresa).

Cómo Presentar su Formulario I-90 En Línea

Usted debe crear una cuenta de USCIS en línea para presentar su formulario en línea. Tener una cuenta en línea también le permitirá:

• Pagar sus tarifas de presentación en línea;
• Verificar el estatus de su caso;
• Recibir notificaciones y estatus de su caso;
• Ver fechas estimadas y personalizadas de finalización del caso;
• Responder a solicitudes de evidencia; y
• Manejar su información de contacto, incluso actualizar su dirección.

Abogados y representantes acreditados: Ustedes también pueden crear una cuenta en línea que le permitirá administrar todas las solicitudes de sus clientes en un solo lugar.

Usted no puede presentar su Formulario I-90 en línea si va a solicitar una exención de tarifas.

Cómo Presentar su Formulario I-90 por Correo Postal:

Entregas del Servicio Postal de Estados Unidos (USPS):

USCIS
Attn: I-90
P.O. Box 21262
Phoenix, AZ 85036-1262

Para entregas de FedEx, UPS y DHL a:

USCIS
Attn: I-90 (Box 21262)
2108 E. Elliot Rd.
Tempe, AZ 85284-1806

Las solicitudes no enviadas a la dirección directa apropiada podrían experimentar demoras en el procesamiento.

Si usted presenta un Formulario I-90 impreso, escanearemos todos sus documentos y los ingresaremos en nuestro sistema para procesarlos electrónicamente. Si usted aún no tiene una cuenta en línea de USCIS, puede crearla una vez hayamos recibido su solicitud impresa y la hayamos escaneado. Usted recibirá una “Notificación de Aceptación de Cuenta de USCIS” con instrucciones sobre cómo acceder a su cuenta en línea.

Aviso para Abogados o Representantes Autorizados: Debe tener sola una cuenta de USCIS en línea en calidad de representante autorizado. Cuando reciba una Notificación de Aceptación para un formulario impreso presentado en una localidad segura (lockbox) de USCIS por parte de solicitante, por favor asegúrese de escribir la misma información personal que proporcionó en el Formulario G-28 que entregó con la solicitud o petición original del cliente. Si la información que usó para acceder su cuenta de representante en línea no corresponde al Formulario G-28, no podrá acceder el caso del cliente.

Aún si usted no utiliza su cuenta en línea de USCIS, continuaremos el trámite de su Formulario I-90 debidamente completado y firmado, Usted recibirá notificaciones y actualizaciones sobre su solicitud a través del Servicio Postal de los Estados Unidos. Si necesita asistencia, contacte al Centro de Contacto de USCIS.

Si cambia de domicilio, debe actualizar su dirección con USCIS. Puede hacerlo a través de su cuenta en línea de USCIS o llenando y enviando un Formulario AR-11 (en línea o por correo postal).

Si su tarjeta anterior se perdió, fue robada, destruida o mutilada, ¿proporcionó lo siguiente?

• Una copia de su Tarjeta de Residencia Permanente o una forma de identificación emitida por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma.

Si le emitieron su tarjeta anterior pero nunca la recibió, ¿proporcionó lo siguiente?

• Una copia de una identificación emitida por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma;
  • Una copia de su último Formulario I-797, Notificación de Acción, para el formulario que debería haber resultado en la emisión de su Tarjeta de Residencia Permanente; o
  • Una copia de la página en su pasaporte que muestre el sello I-551 que recibió al ingresar si fue admitido como inmigrante.

Si su actual tarjeta tiene datos incorrectos debido a un error del Departamento de Seguridad Nacional, ¿proporcionó lo siguiente?

• Su tarjeta de residente permanente original;
• Prueba de sus datos biográficos correctos.

Si su nombre u otra información biográfica ha cambiado legalmente, o si su tarjeta tiene datos incorrectos y el error no fue causado por el Departamento de Seguridad Nacional, ¿proporcionó lo siguiente?

• Documentos legales apropiados que reflejan datos biográficos nuevos o correctos;
• Una copia de su tarjeta de residencia permanente.

Si su actual tarjeta ya se venció o vencerá dentro de los próximos seis meses, ¿proporcionó lo siguiente?

• Una copia de su tarjeta de residente permanente vencida o que está por vencer.

Si cumplió 14 años, ¿Proporcionó lo siguiente?

• Una copia de su actual tarjeta de residente permanente.

Si usted es un residente permanente que asume el estatus de viajero diario por empleo (conocido como “commuter” en inglés), ¿proporcionó lo siguiente?

• Evidencia de su empleo con fecha dentro de los últimos seis meses;
• Una copia de su tarjeta de residencia permanente.

Si usted es un viajero diario por empleo (“commuter”) que tiene actualmente residencia en Estados Unidos, ¿proporcionó lo siguiente?

• Evidencia de su residencia en Estados Unidos. Si la prueba de residencia (como facturas de servicios públicos) está a nombre de su cónyuge o padre/madre, proporcione una copia de su matrimonio original o certificado de nacimiento;
• Copia de su Tarjeta de Residencia Permanente.

Si se convirtió automáticamente al estatus de residente permanente legal, ¿proporcionó lo siguiente?

• Evidencia de su estatus de residencia temporal;
• Una copia de un documento de identificación emitido por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma.

Si tiene una edición anterior de la Tarjeta de Registro de Extranjero, o va a solicitar el reemplazo de su Tarjeta de Residencia Permanente actual por una razón que no está especificada anteriormente, ¿proporcionó lo siguiente?

• Copia de su tarjeta de registro de extranjero o tarjeta de residente permanente.

Parte 1. Información sobre usted

Artículo número 1. Número de registro de extranjero (Número A) (si hay alguno). Proporcione su número A. Usamos su número A para identificar sus registros de inmigración. Comienza con una “A” y se puede encontrar en la correspondencia que ha recibido del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) o del USCIS. Si no tiene un número A, escriba o imprima “N/A”.

Artículo Número 2. Número de cuenta en línea de USCIS. Sólo tendrá un Número de Cuenta en Línea (OAN) de USCIS si presentó anteriormente un formulario que tiene un número de recibo que comienza con IOE. Si presentó el formulario en línea, puede encontrar su OAN en el perfil de su cuenta. Si nos envió el formulario por correo, puede encontrar su OAN en la parte superior del Aviso de acceso a la cuenta que le enviamos. Si no tiene un número de recibo que comience con IOE, no tiene un OAN. El OAN no es lo mismo que un Número A.

Números de artículo 3.a. – 3.c. Su nombre completo. Proporcione su nombre legal completo en los espacios provistos.

Artículo Número 4. ¿Su nombre ha cambiado legalmente desde la emisión de su Tarjeta de Residente Permanente? Seleccione la casilla correspondiente.

Si su nombre ha cambiado desde la emisión de su Tarjeta de Residente Permanente, seleccione “Sí” y continúe Números de artículo 5.a. – 5.c. Si su nombre fue cambiado legalmente a otro nombre, debe presentar los documentos legales correspondientes que reflejen el cambio de nombre (por ejemplo, una copia registrada de su certificado de matrimonio, decreto de divorcio, decreto de adopción u otro documento emitido por un tribunal que demuestre que su nombre fue cambiado legalmente). Los documentos de cambio de nombre legal presentados como evidencia de un cambio de nombre deben haber sido registrados ante la autoridad civil correspondiente.

Si su nombre no ha cambiado desde la emisión de su Tarjeta de Residente Permanente o si nunca recibió previamente su Tarjeta de Residente Permanente, seleccione “No” y continúe Números de artículo 6.a. – 6.f.

Puntos 5.a. – 5.c. Proporcione su nombre exactamente como está impreso en su tarjeta de residente permanente. Proporcione su nombre completo exactamente como aparece en su Tarjeta de Residente Permanente actual, incluso si su nombre ha cambiado desde que se emitió dicha tarjeta.

Números de artículo 6.a. – 6.i. Dirección postal. Proporcione la dirección donde desea recibir correspondencia escrita sobre su solicitud.

NOTA: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)No se enviará correo una Tarjeta de Residente Permanente a una dirección postal extranjera, únicamente a una dirección postal válida en los EE. UU. Si va a viajar al exterior y su Tarjeta de Residente Permanente está a punto de vencer, el USCIS le recomienda que solicite y reciba su nueva Tarjeta de Residente Permanente antes de salir de los Estados Unidos.

NOTA PARA VIAJEROS EXTRANJEROS: Si actualmente es un extranjero que viaja diariamente y continúa residiendo en un territorio contiguo extranjero, puede proporcionar una dirección postal extranjera. Si es un extranjero que viaja diariamente y establecerá su residencia real en los Estados Unidos, proporcione su dirección postal en los Estados Unidos.

NOTA: Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS)No se enviará correo una tarjeta de residente permanente a una dirección postal extranjera, únicamente a una dirección postal válida en EE. UU.

Si usted es un residente permanente legal que se convertirá en un viajero, siga las instrucciones para Artículo número 2.h.1., incluyendo la indicación del puerto de entrada (POE) de EE. UU. que utilizará para entrar y salir de los Estados Unidos. USCIS utilizará esta información para enviar su tarjeta de residente permanente al POE correspondiente para su recogida. Si usted es un residente permanente legal que actualmente es un extranjero que viaja diariamente y proporciona una dirección postal extranjera, indique qué puerto de entrada (POE) de EE.UU. utiliza para entrar y salir de los Estados Unidos en Artículo número 2.h.1.a. USCIS utilizará esta información para enviar su Tarjeta de Residente Permanente al POE correspondiente para su recogida.

Números de artículo 7.a. – 7.h. Dirección física. Proporcione su dirección física si es diferente de su dirección postal.

NOTA PARA VIAJEROS EXTRANJEROS: Si actualmente es un viajero extranjero, proporcione su dirección de residencia física extranjera.

Artículo Número 8. Género. Proporciona tu género en el espacio provisto (masculino o femenino). 

Artículo Número 9. Fecha de nacimiento. Proporcione la fecha en la que nació en formato mm/dd/aaaa. 

Números de artículo 10. – 11. Lugar de nacimiento. Proporcione la ciudad, pueblo o aldea de su nacimiento y el país de su nacimiento en los espacios provistos. 

Artículos Números 12. – 13. Nombres de la Madre y del Padre. Proporcione los nombres de su madre y su padre en los espacios provistos. 

Artículo Número 14. Clase de Admisión. Indique el código de tres caracteres correspondiente a la categoría de inmigrante bajo la cual se le otorgó el estatus de residente permanente legal o de residente permanente condicional. Este código se encuentra en su tarjeta de residente permanente y, por lo general, consta de una o dos letras seguidas de un número (por ejemplo, IR2). 

Artículo Número 15. Fecha de Admisión. Proporcione la fecha en la que se le otorgó el estatus de residente permanente legal o residente permanente condicional en formato mm/dd/aaaa. 

Artículo Número 16. Número de Seguro Social de EE. UU. (si corresponde). Proporcione su número de Seguro Social de EE. UU. de 9 dígitos, si tiene alguno. 

Parte 2. Tipo de aplicación 

Seleccionar sólo uno enclaustrar Números de artículo 1.a. – 1.c.que describe su estatus migratorio actual. Proceda a Sección A. o Sección B. según la sección que le corresponda. Lea atentamente las instrucciones a continuación antes de seleccionar la casilla correspondiente en cualquiera de las dos opciones. Sección A. o Sección B. 

Motivo de la solicitud 

Sección A. (Para uso exclusivo de residentes permanentes legales o residentes permanentes con estatus de viajero diario). Esta sección solo se aplica a los residentes permanentes legales o residentes permanentes en condición de viajero frecuente. Si usted es un residente permanente condicional, debe completar Sección B. 

Artículo número 2.a. Mi tarjeta anterior se perdió, fue robada o destruida. Seleccione este motivo si perdió, le robaron o destruyó su tarjeta. Envíe una copia de su tarjeta de residente permanente, si tiene una, o una forma de identificación emitida por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma (por ejemplo, pasaporte, licencia de conducir o documento de identificación militar). 

Artículo número 2.b. Mi tarjeta anterior fue emitida pero nunca la recibí. Seleccione este motivo si nunca recibió su tarjeta. Envíe una copia del Formulario I-797 más reciente, Notificación de acción, para cualquiera de los siguientes formularios que deberían haber dado lugar a la emisión de su Tarjeta de residente permanente: Formulario I-485, Solicitud para registrar la residencia permanente o ajustar el estatus; Formulario I-751, Petición para eliminar las condiciones de residencia; Formulario I-829, Petición de empresario para eliminar las condiciones; Formulario I-698, Solicitud para ajustar el estatus de residente temporal a residente permanente; Formulario I-881, Solicitud de suspensión de deportación o cancelación de expulsión según la regla especial (de conformidad con la Sección 203 de la Ley pública 105-100 (NACARA)); EOIR-42B, Solicitud de cancelación y ajuste de estatus para ciertos residentes no permanentes; o Formulario I-90. Si fue admitido como inmigrante, puede enviar una copia de la página de su pasaporte que muestre el sello I-551 que recibió al momento de la admisión. También debe presentar una copia de una forma de identificación emitida por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma (por ejemplo, pasaporte, licencia de conducir, documento de identificación militar). 

NOTA: Hacer no Seleccione este motivo de presentación si la tarjeta le fue enviada por correo a la dirección que proporcionó y nunca fue devuelta a USCIS por no poder ser entregada. Para determinar si su tarjeta fue devuelta a USCIS, verifique el estado de su caso en línea en www.uscis.gov/casestatus También puede llamar al Centro Nacional de Atención al Cliente del USCIS al 1-800-375-5283Para personas sordas o con problemas de audición, llame al:1-800-767-1833Si la tarjeta no fue devuelta como no entregable al USCIS, entonces debe presentar el Formulario I-90 usando el motivo«2.a.” (Mi tarjeta anterior se perdió, fue robada o destruida). 

Artículo número 2.c. Mi tarjeta actual ha sido mutilada. Seleccione este motivo si su tarjeta está mutilada o parcialmente destruida. Envíe una copia de su Tarjeta de Residente Permanente o una forma de identificación emitida por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma (por ejemplo, pasaporte, licencia de conducir o documento de identificación militar).

Artículo número 2.d. Mi tarjeta actual tiene datos incorrectos debido a un error del Departamento de Seguridad Nacional. Seleccione este motivo si su tarjeta tiene datos incorrectos y el error fue causado por el DHS. Adjunte la Tarjeta de Residente Permanente original emitida con los datos incorrectos. En este caso, no se aceptará una copia de la tarjeta.

Incluya prueba de su nombre correcto o datos biográficos. Presente una copia de la orden judicial original que refleje su nombre o una copia de su certificado de matrimonio original, decreto de divorcio, certificado de nacimiento, decreto de adopción, pasaporte o documentos judiciales aplicables, etc. Los documentos de cambio de nombre legal presentados como evidencia de un cambio de nombre deben haber sido registrados ante la autoridad civil correspondiente.

NOTA: Si el error fue no causado por DHS, este motivo no aplica; en su lugar, debe presentar el motivo»2.e.” (Mi nombre u otra información biográfica ha sido cambiada legalmente desde la emisión de mi tarjeta actual).

Artículo número 2.e. Mi nombre u otra información biográfica ha sido cambiada legalmente desde la emisión de mi tarjeta actual. Seleccione este motivo si su información biográfica ha cambiado desde la emisión de su tarjeta. También puede seleccionar este motivo si su tarjeta tiene datos incorrectos y el error no fue causado por el DHS. Si su nombre ha sido cambiado legalmente a otro nombre, debe presentar los documentos legales correspondientes que reflejen el cambio de nombre (por ejemplo, una copia registrada de su certificado de matrimonio, decreto de divorcio, decreto de adopción u otro documento emitido por un tribunal que demuestre que su nombre fue cambiado legalmente). Un certificado de matrimonio o documentos judiciales presentados como evidencia del cambio de nombre deben haber sido registrados ante la autoridad civil correspondiente.

Artículo número 2.f. Mi tarjeta actual ya ha expirado o expirará dentro de seis meses. Seleccione este motivo si su tarjeta vencerá en los próximos seis meses o si ya venció. Si utiliza este motivo y su tarjeta actual no vencerá en los próximos seis meses, su solicitud puede ser rechazada. Envíe una copia de su tarjeta de residente permanente vencida o próxima a vencer.

Artículo número 2.g.1. Cumplí 14 años y me estoy registrando como corresponde. Mi tarjeta actual vencerá DESPUÉS de cumplir 16 años. (NOTA: Si presenta esta solicitud antes de cumplir 14 años, o más de 30 días después de cumplir 14 años, debe seleccionar el motivo»2.j.”Sin embargo, si su tarjeta ha expirado, deberá utilizar el motivo»2.f.”) Seleccione este motivo si cumplió 14 años dentro de los últimos 30 días y su tarjeta actual caducará. Después Cumplir 16 años. Cuando presente el Formulario I-90 con este motivo, incluya una copia de su Tarjeta de Residente Permanente vigente.

Después de cumplir 14 años de edad, un residente permanente legal debe registrarse y presentar el Formulario I-90. El registro y la toma de huellas digitales se requieren dentro de los 30 días posteriores a que el niño cumpla 14 años de edad. Si no presentó esta solicitud dentro de los 30 días posteriores a cumplir 14 años de edad, debe presentarla utilizando el motivo»2.f.”(Mi tarjeta actual caducará en seis meses o ya caducó).

Si su tarjeta actual vencerá antes de su cumpleaños número 16, no puede presentar el Formulario I-90 usando este motivo; en su lugar, debe presentarlo usando el motivo»2.g.2.”(He cumplido 14 años y mi tarjeta actual caducará antes de cumplir 16 años).

NOTA: Si su tarjeta ha expirado, no puede presentar el Formulario I-90 con este motivo. Debe utilizar el motivo»2.f.”(Mi tarjeta actual ya ha expirado o expirará en seis meses).

Artículo número 2.g.2. Cumplí 14 años y me estoy registrando como corresponde. Mi tarjeta actual vencerá ANTES de cumplir 16 años. (NOTA: Si presenta esta solicitud antes de cumplir 14 años, o más de 30 días después de cumplir 14 años, debe seleccionar el motivo»2.j.”Sin embargo, si su tarjeta ha expirado, debe seleccionar el motivo.»2.f.”) Seleccione este motivo si ha cumplido 14 años y su tarjeta actual caducará  antes de cumplir 16 años. Para utilizar este motivo, presente una copia de su tarjeta de residente permanente vigente.

Puedes seleccionar este motivo solo Si su tarjeta actual fue emitida antes de su cumpleaños número 14 y ahora está presentando esta solicitud para fines de registro. El registro y la toma de huellas digitales se requieren dentro de los 30 días posteriores a que el niño cumpla 14 años de edad. Después de cumplir 14 años de edad, un residente permanente legal debe registrarse y presentar el Formulario I-90. 

Si su tarjeta actual expirará después su cumpleaños número 16, no puede presentar el Formulario I-90 usando este motivo; en su lugar, debe presentarlo usando el motivo«2.g.1.”(He cumplido 14 años y mi tarjeta actual caducará después de cumplir 16 años). 

NOTA: Si su tarjeta ha expirado, no puede presentar el Formulario I-90 con este motivo. Debe presentarlo con el motivo«2.f.”(Mi tarjeta actual ya ha expirado o expirará en seis meses). 

Artículo número 2.h.1. Soy residente permanente y estoy adoptando la condición de trabajador itinerante. Seleccione este motivo si actualmente es un extranjero residente permanente legal que vivirá fuera de los Estados Unidos y viajará a su lugar de trabajo dentro de los Estados Unidos (estatus de viajero diario). Solo los extranjeros residentes permanentes legales que están empleados en los Estados Unidos y residen en un territorio extranjero contiguo (en otras palabras, México o Canadá) son elegibles para el estatus de viajero diario. En el espacio provisto, escriba a máquina o con letra de imprenta el nombre de la ciudad o pueblo y el estado de los Estados Unidos del POE que utilizará para entrar y salir de los Estados Unidos. Puede retirar su tarjeta directamente en ese POE. Si la ciudad o pueblo tiene más de un POE, incluya información adicional, como el nombre de un aeropuerto, puente o túnel, para ayudar al USCIS a identificar a qué POE debemos enviar su tarjeta. Proporcione esta información adicional utilizando el espacio provisto en Parte 8. Información adicional. 

Solo los extranjeros con residencia permanente legal que estén empleados en los Estados Unidos son elegibles para obtener el estatus de viajero frecuente. Debe presentar evidencia de su empleo con fecha de los últimos seis meses. La evidencia puede consistir en recibos de sueldo y/o una carta de su empleador con membrete que contenga la dirección y el número de teléfono de su empleador. 

Artículo número 2.h.2. Soy un viajero que se establece como residente permanente en los Estados Unidos. Seleccione este motivo si actualmente se encuentra en situación de viajero frecuente y establecerá su residencia en los Estados Unidos (estado de residente permanente legal). Presente evidencia de su residencia en los EE. UU. La evidencia puede consistir en una copia de un contrato de arrendamiento, escritura o facturas de servicios públicos con fecha de los últimos seis meses. Si las facturas de servicios públicos u otra prueba de residencia están a nombre de su cónyuge o padre, proporcione una copia de su certificado de matrimonio o de nacimiento original, según corresponda. 

Artículo número 2.i. Se me ha convertido automáticamente al estatus de residente permanente legal. Seleccione este motivo si se le ha convertido automáticamente al estado de residente permanente legal. Presente evidencia de su estado de residente temporal. La evidencia puede consistir en una copia de su Formulario I-797 o Formulario I-700. También debe presentar una copia de un documento de identificación emitido por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma (por ejemplo, pasaporte, licencia de conducir o documento de identificación militar). 

Artículo número 2.j. Tengo una edición anterior de la Tarjeta de Registro de Extranjero, o estoy solicitando reemplazar mi Tarjeta de Residente Permanente actual por un motivo que no se especifica anteriormente. Seleccione este motivo si tiene una edición antigua de la Tarjeta de Registro de Extranjero. También puede seleccionar este motivo si desea reemplazar su Tarjeta de Residente Permanente actual por cualquier motivo no especificado en una de las categorías mencionadas anteriormente. Presente una copia de su Tarjeta de Registro de Extranjero o Tarjeta de Residente Permanente. 

Sección B. (Para uso exclusivo de residentes permanentes condicionales.) 

Esta sección sólo se aplica a los residentes permanentes condicionales. Esta sección debe no ser utilizado por residentes permanentes legales o residentes permanentes en condición de viajeros; en su lugar, deben completar Sección A. 

Artículo número 3.a. Mi tarjeta anterior se perdió, fue robada o destruida. Seleccione este motivo si perdió, le robaron o destruyó su tarjeta. Envíe una copia de su tarjeta de residente permanente o un documento de identificación emitido por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma (por ejemplo, pasaporte, licencia de conducir o documento de identificación militar).

Artículo número 3.b. Mi tarjeta anterior fue emitida pero nunca la recibí. Seleccione este motivo si nunca recibió su tarjeta. Presente una copia del Formulario I-797 más reciente, del Formulario I-485 o del Formulario I-90 que debería haber dado lugar a la emisión de su Tarjeta de Residente Permanente. Si fue admitido como inmigrante, puede presentar una copia de la página de su pasaporte que muestre el sello I-551 que recibió al momento de su admisión. También debe presentar una copia de una forma de identificación emitida por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma (por ejemplo, pasaporte, licencia de conducir o documento de identificación militar).

NOTA: Hacer no Seleccione este motivo de presentación si la tarjeta le fue enviada por correo a la dirección que proporcionó y nunca fue devuelta a USCIS por no poder ser entregada. Para determinar si su tarjeta fue devuelta a USCIS, verifique el estado de su caso en línea en www.uscis.gov/casestatus También puede llamar al Centro Nacional de Atención al Cliente del USCIS al1-800-375-5283 Para personas sordas o con problemas de audición, llame al:1-800-767-1833. Si la tarjeta fue no devuelto como no entregable al USCIS, entonces debe presentar el Formulario I-90 usando el motivo«3.a.”(Mi tarjeta anterior se perdió, fue robada o destruida). 

Artículo número 3.c. Mi tarjeta actual ha sido mutilada. Seleccione este motivo si su tarjeta está mutilada o parcialmente destruida. Presente una copia de su Tarjeta de Residente Permanente o una forma de identificación emitida por el gobierno que contenga su nombre, fecha de nacimiento, fotografía y firma (por ejemplo, pasaporte, licencia de conducir o documento de identificación militar). 

Artículo número 3.d. Mi tarjeta actual tiene datos incorrectos debido a un error del DHS. Seleccione este motivo si su tarjeta contiene datos incorrectos y el error fue causado por el DHS. Adjunte la Tarjeta de Residente Permanente original emitida con los datos incorrectos. En este caso, no se aceptará una copia de la tarjeta. 

Incluya prueba de su nombre correcto o datos biográficos. Presente una copia de la orden judicial original que refleje su nombre o una copia de su certificado de matrimonio original, decreto de divorcio, certificado de nacimiento, decreto de adopción, pasaporte o documentos judiciales aplicables, etc. Los documentos de cambio de nombre legal presentados como evidencia de un cambio de nombre deben haber sido registrados ante la autoridad civil correspondiente. 

NOTA: Si cree que fue clasificado erróneamente como residente permanente condicional, porque estuvo casado durante dos o más años cuando obtuvo la residencia permanente condicional, presente el Formulario I-90 bajo el motivo«2.d.”e incluya una copia de su certificado de matrimonio con su solicitud. 

NOTA: Hacer no Seleccione este motivo de presentación si el error fue no causado por el DHS. En su lugar, debe presentar la solicitud utilizando el motivo “3.e.” (Mi nombre u otra información biográfica ha sido cambiada legalmente desde la emisión de mi tarjeta actual). 

Artículo número 3.e. Mi nombre u otra información biográfica ha cambiado legalmente desde la emisión de mi tarjeta actual. Seleccione este motivo si su información biográfica ha cambiado desde la emisión de su tarjeta. También puede seleccionar este motivo si su tarjeta tiene datos incorrectos y el error fue no Causado por el USCIS. Presente una copia de la orden judicial original que refleje su nuevo nombre o una copia de su certificado de matrimonio original, decreto de divorcio, certificado de nacimiento, decreto de adopción, pasaporte o documentos judiciales aplicables, etc. Un certificado de matrimonio o documentos judiciales presentados como evidencia del cambio de nombre deben haber sido registrados ante la autoridad civil correspondiente. 

Parte 3. Procesamiento de la información.

Artículo Número 1. Ubicación donde solicitó una visa de inmigrante o un ajuste de estatus. Indique la ubicación de la Embajada de los EE. UU., el Consulado de los EE. UU. o la oficina de USCIS donde presentó su solicitud de visa de inmigrante o ajuste de estatus. 

Artículo Número 2. Ubicación donde se emitió su visa de inmigrante u oficina de USCIS donde se le otorgó el ajuste de estatus. Indique la ubicación de la Embajada de los EE. UU., el Consulado de los EE. UU. o la oficina de USCIS donde se le emitió una visa de inmigrante o se le otorgó el estatus de residente permanente legal. 

Números de artículo 3.a y 3.a.1. Complete los puntos 3.a. y 3.a.1. si ingresó a los Estados Unidos con una visa de inmigrante. Si ingresó a los Estados Unidos con una visa de inmigrante, debe indicar su destino en los Estados Unidos al momento de la admisión y proporcionar la ciudad o pueblo y el estado del POE donde ingresó a los Estados Unidos. Tenga en cuenta que algunas ciudades tienen varios POE. Indique el tipo de POE donde ingresó a los Estados Unidos, como un aeropuerto, un puente o un túnel. Si se le otorgó un ajuste de estatus en una oficina del USCIS en los Estados Unidos, proceda a Artículo número 4.

Artículo Número 4. ¿Alguna vez ha estado en procedimientos de exclusión, deportación o expulsión o se le ha ordenado su expulsión de los Estados Unidos? Seleccione la casilla correspondiente. Si la respuesta es “Sí”, debe proporcionar una explicación detallada en el espacio provisto en Parte 8. Información adicional. 

Punto número 5. Desde que se le concedió la residencia permanente, ¿alguna vez ha presentado el Formulario I-407, Abandono por parte de un extranjero de su condición de residente permanente legal, o se le ha determinado de otra manera que ha abandonado su condición? Seleccione la casilla correspondiente. Si la respuesta es “Sí”, debe proporcionar una explicación detallada en el espacio provisto en Parte 8. Información adicional. 

Información biográfica. Proporcione la información biográfica solicitada. Proporcionar esta información como parte de su solicitud puede reducir el tiempo que pasa en su cita de ASC de USCIS como se describe en la Cita para servicios biométricos sección de estas Instrucciones. 

Artículos Números 6. – 7. Etnicidad y raza. Seleccione las casillas que mejor describan su origen étnico y raza. Categorías y definiciones de etnicidad y raza 

1. Hispano o latino. Una persona de cultura u origen cubano, mexicano, puertorriqueño, sudamericano o centroamericano, u otro español, independientemente de su raza.

NOTA: Esta categoría solo se incluye en la etnicidad en Artículo número 6.) 

2. indio americano o nativo de Alaska. Persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originarios de América del Norte y del Sur (incluida América Central) y que mantiene afiliación tribal o vínculo comunitario. 
3. Asiático. Persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originarios del Lejano Oriente, el Sudeste Asiático o el subcontinente indio, incluidos, por ejemplo, Camboya, China, India, Japón, Corea, Malasia, Pakistán, las Islas Filipinas, Tailandia y Vietnam. 
4. Negro o afroamericano. Una persona que tiene orígenes en cualquiera de los grupos raciales negros de África. 
5. Nativo de Hawái o de otras islas del Pacífico. Una persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originarios de Hawái, Guam, Samoa u otras islas del Pacífico. 
6. Blanco. Una persona que tiene orígenes en cualquiera de los pueblos originarios de Europa, Medio Oriente o el norte de África. 

Artículo Número 8. Altura. Seleccione los valores que mejor coincidan con su altura en pies y pulgadas. Por ejemplo, si mide cinco pies y nueve pulgadas, seleccione “5” para pies y “09” para pulgadas. No ingrese su altura en metros o centímetros. 

Artículo Número 9. Peso. Ingrese su peso en libras. Si no sabe su peso o necesita ingresar un peso menor a 30 libras o mayor a 699 libras, ingrese “000”. No ingrese su peso en kilogramos.

 Artículo Número 10. Color de ojos. Seleccione la casilla que mejor describa el color de sus ojos. 

Artículo Número 11. Color del cabello. Selecciona la casilla que mejor describa el color de tu cabello. 

Parte 5. Declaración del solicitante, información de contacto, certificación y firma. 

Números de artículo 1.a.-6.b. Seleccione la casilla correspondiente para indicar si leyó esta solicitud usted mismo o si contó con la asistencia de un intérprete. Si alguien lo ayudó a completar la solicitud, seleccione la casilla que indica que utilizó un preparador. Además, debe firmar y fechar su solicitud y proporcionar su número de teléfono durante el día, número de teléfono móvil (si tiene) y dirección de correo electrónico (si tiene). Cada solicitud DEBE Contener la firma del solicitante (o del padre o tutor legal, si corresponde). No se aceptará un nombre estampado o escrito a máquina en lugar de una firma. 

Parte 6. Información de contacto, certificación y firma del intérprete. 

Números de artículo 1.a. – 7.b. Si utilizó a alguien como intérprete para leerle las instrucciones y preguntas de esta solicitud en un idioma que usted habla con fluidez, el intérprete debe completar esta sección, proporcionar su nombre, el nombre y la dirección de su empresa u organización (si la tiene), su número de teléfono durante el día, su número de teléfono móvil (si lo tiene) y su dirección de correo electrónico (si la tiene). El intérprete debe firmar y fechar la solicitud.

Parte 7. Información de contacto, declaración y firma de la persona que prepara esta solicitud, si es distinta del solicitante. 

Números de artículo 1.a. – 8.b. Esta sección debe contener la firma de la persona que completó su solicitud, si no es usted, el solicitante. Si la misma persona actuó como su intérprete y Su preparador, esa persona debe completar ambos Parte 6. y Parte 7. Si la persona que completó esta solicitud está asociada con una empresa u organización, esa persona debe completar la información sobre el nombre y la dirección de la empresa u organización. Cualquier persona que lo haya ayudado a preparar esta solicitud DEBE Firme y feche la solicitud. No se aceptará un nombre escrito a máquina o estampado en lugar de una firma. Si la persona que lo ayudó a preparar su solicitud es un abogado o representante acreditado cuya representación se extiende más allá de la preparación de esta solicitud, es posible que se le obligue a presentar también un Formulario G-28, Notificación de comparecencia como abogado o representante acreditado, junto con su solicitud.

Le recomendamos que revise su copia de su solicitud completa antes de acudir a su cita de servicios biométricos en un ASC de USCIS. En su cita, USCIS le permitirá completar la solicitud. proceso solo si puede confirmar, bajo pena de perjurio, que toda la información en su solicitud es completa, verdadera y correcta. Si no puede realizar esa declaración de buena fe en ese momento, le solicitaremos que lo haga. volver para otra cita.